HaMelekh HaKadoch oublié pendant les Yamim Noraïm : que faire ?

Ce cours de halakha pratique traite d'une erreur fréquente durant les Yamim Noraïm : oublier de remplacer "HakEl HaKadoch" par "HaMelekh HaKadoch" dans la Amida, une substitution qui s'explique par la royauté particulièrement manifeste d'Hachem durant cette période de jugement. Le cours détaille la procédure de rattrapage : dans le délai de "tokh kédé dibour" (le temps de dire trois mots), on peut simplement se corriger ; au-delà, la bénédiction devient invalide et il faut reprendre depuis le début, les trois premières bénédictions formant un seul bloc indivisible. Le cours aborde ensuite une seconde substitution, "HaMelekh HaMichpat" remplaçant "Melekh Ohev Tsedaka OuMichpat", et détaille une importante ma'hloket entre Richonim : Rabbénou Yona et le Rama estiment que dire la formule habituelle suffit, puisque le mot "Melekh" y figure déjà, tandis que le Rif, le Rambam et le Choul'han Aroukh exigent, en cas d'oubli, de reprendre depuis la bénédiction "Hachiva Choftènou", une différence justifiée par le fait que "Melekh Ohev Tsedaka" désigne l'amour d'Hachem pour la justice humaine, tandis que "HaMelekh HaMichpat" affirme que c'est Hachem Lui-même qui juge. Le cours conclut sur un conseil pratique original, emprunté au Rav Ephraïm : plutôt que de trancher entre les avis divergents, il suffit d'écouter attentivement la répétition de la Amida par le chalia'h tsibour et d'avoir l'intention explicite de s'acquitter par ses paroles, une solution qui satisfait toutes les opinions.