Les 98 malédictions de Ki Tavo : et si c'était l'inverse ?

La Parachat Ki Tavo renferme 98 malédictions terrifiantes, lues juste avant Roch Hachana. Mais si la Torah est éternelle, que deviendront ces menaces à l'époque messianique, quand plus personne ne transgressera les commandements ? La Hassidout répond par un principe étonnant : ces versets ne sont pas de véritables malédictions, mais des bénédictions si élevées qu'elles ne peuvent s'exprimer que par leur contraire, comme on dirait ironiquement "excellent" pour signifier "infect". Le cours illustre ce principe à travers l'exemple le plus troublant de la paracha, celui de la consommation de la chair des enfants, réellement vécu au siège de Jérusalem par Titus, et montre comment la Hassidout le retraduit en promesse de paix et de prospérité entre parents et enfants. Le cours se conclut sur un enseignement du Baal Shem Tov, tiré du Psaume 23 : de même que le bien poursuit celui qui se conduit bien, même malgré lui, le mal poursuit celui qui persiste dans une mauvaise conduite. Une lecture qui transforme entièrement le regard sur les tokhéhot de Ki Tavo, à l'approche du jugement de Rosh Hashana.